Diga o Nome / Maravilhoso Lyrics Translation in English

Igor Joshua
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O clima já mudou

The climate has already changed

Nada é como antes

Nothing is as it was before

Os céus estão abertos

The heavens are open

Pelo nome de Jesus

In the name of Jesus

O espírito se move

The spirit moves

Queimando todo mal

Burning all evil

Sarando enfermidades

Healing diseases

Pelo nome sem igual

By the name beyond compare


Erga a voz

Raise your voice

Encha os céus

Fill the skies

Prisões abrem

Prisons open

Montes movem

Mountains move

Pelo seu poder

By His unmatched power


Diga o nome

Say the name

O nome acima de todo nome

The name above every name

Diga o nome

Say the name

O nome que a tempestade acalma

The name that calms the storm

Todo o céu está descendo

The entire sky is descending

Encha a terra com esse som

Fill the earth with this sound

Seu nome é

His name is

O nome é Jesus

The name is Jesus


Reúna todos homens

Gather all men

Cativos da vergonha

Captives of shame

Manifeste o milagre

Manifest the miracle

No nome de Jesus

In the name of Jesus

O inferno está fugindo

Hell is fleeing

Enquanto a chuva cai

As the rain falls

Sarando enfermidades

Healing diseases

Pelo som que o nome faz

By the sound that the name makes


Erga a voz

Raise your voice

Encha os céus

Fill the skies

Prisões caem

Prisons fall

Montes movem

Mountains move

Pelo seu poder

By His power


Diga o nome

Say the name

O nome acima de todo nome

The name above every name

Diga o nome

Say the name

O nome que a tempestade acalma

The name that calms the storm

Todo o céu está descendo

The entire sky is descending

Encha a terra com esse som

Fill the earth with this sound

Seu nome é

His name is

O nome é Jesus

The name is Jesus

Diga o nome

Say the name

O nome de Jesus!

The name of Jesus!


Muralhas se quebram

Walls break

Eu sou perdoado

I am forgiven

Eu sou libertado

I am liberated

E o medo se vai

And fear is gone

Muralhas se quebram

Walls break

Eu sou perdoado

I am forgiven

Eu sou libertado

I am liberated

E o medo se vai

And fear is gone


Seu nome é cura

His name is healing

Seu nome é poder

His name is power

Seu nome é força

His name is strength

Escudo, que ampara

Shield, who protects

Nome Maravilhoso

Wonderful Name

Nome Poderoso

Mighty Name

Tão glorioso

So glorious

Jesus, Jesus (Jesus)

Jesus, Jesus (Jesus)


Diga o nome

Say the name

O nome acima de todo nome

The name above every name

Diga o nome

Say the name

O nome que a tempestade acalma

The name that calms the storm

Todo o céu está descendo

The entire sky is descending

Encha a terra com esse som

Fill the earth with this sound

Seu nome é

His name is

O nome é Jesus

The name is Jesus

Seu nome é

His name is

O nome é Jesus

The name is Jesus

Diga o nome

Say the name

O nome de Jesus!

The name of Jesus!


Seu nome é Maravilhoso

His name is Wonderful

Conselheiro, Resplandecente

Counselor, Radiant One

Estrela da Manhã

Morning Star

Seu Nome é Maravilhoso

His Name is Wonderful

Conselheiro, Poderoso Deus

Counselor, Mighty God

Seu nome é Maravilhoso

His name is Wonderful

Conselheiro, Resplandecente

Counselor, Radiant One

Estrela da Manhã

Morning Star

Seu Nome é Maravilhoso

His Name is Wonderful

Conselheiro, Poderoso Deus

Counselor, Mighty God

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment