O Inimigo Fugirá Lyrics Translation in English
Marcos Antônio
Portuguese Lyrics
English Translation
Por não aceitar meus próprios erros
Because I couldn't accept my own mistakes
Rejeitei o Teu afago e o calor dos braços Teus
I rejected Your embrace and the warmth of Your arms
Caindo num abismo tão profundo
Falling into such a deep abyss
Parecia o fim de tudo, não tinha como sair
It seemed like the end of everything, there was no way out
O inimigo preparou os laços
The enemy prepared the traps
Para fazer em pedaços a minha vida e me destruir
To break my life into pieces and destroy me
Mas o Senhor quebrou os laços que ele fez
But the Lord broke the traps he set
Me fez livre outra vez e hoje canto, sou feliz
Made me free once again and today I sing, I am happy
Hoje sou guiado pela Sua mão
Today I am guided by His hand
E é somente Dele o meu coração
And only His is my heart
Se o inimigo se levantar contra mim
If the enemy rises against me
Sete vezes cairá ao chão
Seven times will fall to the ground
E se alguém também tentou te destruir
And if someone also tried to destroy you
Perderá e vai ser derrotado
Will lose and will be defeated
Porque quem deu vitória a você e a mim
Because the one who gave victory to you and me
É Deus, é forte e está do nosso lado
Is God, is strong, and is on our side
O inimigo fugirá
The enemy will flee
Ao ver o brilho desta luz
Upon seeing the brightness of this light
E você será
And you will be
Abençoado por Jesus
Blessed by Jesus
O inimigo fugirá
The enemy will flee
Ao ver o brilho desta luz
Upon seeing the brightness of this light
E você será
And you will be
Abençoado por Jesus
Blessed by Jesus
Por não aceitar meus próprios erros
Because I couldn't accept my own mistakes
Rejeitei o Teu afago e o calor dos braços Teus
I rejected Your embrace and the warmth of Your arms
Caindo num abismo tão profundo
Falling into such a deep abyss
Parecia o fim de tudo, não tinha como sair
It seemed like the end of everything, there was no way out
O inimigo preparou os laços
The enemy prepared the traps
Para fazer em pedaços a minha vida e me destruir
To break my life into pieces and destroy me
Mas o Senhor quebrou os laços que ele fez
But the Lord broke the traps he set
Me fez livre outra vez e hoje canto, sou feliz
Made me free once again and today I sing, I am happy
Hoje sou guiado pela Sua mão
Today I am guided by His hand
E é somente Dele o meu coração
And only His is my heart
Se o inimigo se levantar contra mim
If the enemy rises against me
Sete vezes cairá ao chão
Seven times will fall to the ground
E se alguém também tentou te destruir
And if someone also tried to destroy you
Perderá e vai ser derrotado
Will lose and will be defeated
Porque quem deu vitória a você e a mim
Because the one who gave victory to you and me
É Deus, é forte e está do nosso lado
Is God, is strong, and is on our side
O inimigo fugirá
The enemy will flee
Ao ver o brilho desta luz
Upon seeing the brightness of this light
E você será
And you will be
Abençoado por Jesus
Blessed by Jesus
O inimigo fugirá
The enemy will flee
Ao ver o brilho desta luz
Upon seeing the brightness of this light
E você será
And you will be
Abençoado por Jesus
Blessed by Jesus
O inimigo fugirá
The enemy will flee
Ao ver o brilho desta luz
Upon seeing the brightness of this light
E você será
And you will be
Abençoado por Jesus
Blessed by Jesus