A Vida Não Tá Facil Não Lyrics Translation in English

Me diz ai que tipo que tu é daquele que luta e levanta e vai na fé

Tell me what kind you are, one who fights and rises and goes in faith

Antes do sol nascer já sai pra trabalhar e só volta pro lar quando a noite chegar mano responsa resolve toda bronca nego valente segura todas pontas no miudinho vem no sapatinho com humildade traçando o seu caminho não tem tudo que ama mais ama tudo que tem não ganha muito dinheiro mais vive com o que tem assim segue mais um guerreiro na batalha sempre prossegue corrigindo as próprias falhas não venha me dizer o que é certo ou errado eu vejo o meu povo sendo escorraçado sem opção vivendo em um amontoado ralando o mês inteiro por um dinheiro contado que infelizmente as vezes mal da pra comer e o menino inocente no vidro sonhando em ter o bote relógio da hora que a mídia indica é tendência da moda acorda menino eu to ligado que é foda a gente sem luta nasce e morre na

Before the sun rises, go to work and only return home when night falls, responsible man solves all issues, brave guy holds all ends, quietly comes with humility, tracing your path, doesn't have everything you love but loves everything you have, doesn't earn much money but lives with what you have, thus follows another warrior in the battle always continues correcting his own flaws, don't come and tell me what is right or wrong, I see my people being driven away without an option, living in a heap, working the whole month for a meager income that unfortunately sometimes is not enough to eat, and the innocent child in the glass dreaming of having the boat, the watch of the hour that the media indicates is a trend of fashion, wake up, boy, I'm aware that it's tough, we're born and die without a fight

A vida não ta fácil não, mais eu sei a solução, acredite em você que tudo pode acontecer, idéia de malandro sim, chega no láia láia

Life is not easy, but I know the solution, believe in yourself that anything can happen, idea of a smart guy, come on, come on

Hoje eu vivo a sorrir mais eu sei o que é chorar, mais eu sei o que é chorar

Today I live to smile, but I know what it is to cry, but I know what it is to cry

Não fique ai parado esperando tudo na mão quem se antecipa ta mais perto da solução

Don't stand there waiting for everything in hand, those who anticipate are closer to the solution

Informação nunca é demais não se limite ao mundinho que o sistema li traz rapaz

Information is never too much, don't limit yourself to the little world that the system brings, boy

Seja de paz guerreiro voraz daquele que ergue a cabeça sempre e vai

Be a warrior of peace, voracious warrior, one who always lifts his head and goes

No dia a dia se mostre um vencedor as verdadeiras conquistas essas sim dou valor

In daily life, show yourself a winner, the true conquests are the ones I truly value

Todo esforço suor derramado do rosto define o valor da vitoria e o gosto

All effort, sweat shed from the face, defines the value of victory and the taste

A sensação que não tem dinheiro que pague ver os irmão fazendo os sonhos ser verdades

The feeling that no money can pay for, seeing brothers making dreams come true

Como um sorriso inocente de uma criança

Like the innocent smile of a child

A sensação que eu sentia nas brincadeiras de infância

The feeling I felt in childhood games

Satisfação era feliz e nem sabia mais o sentimento retorna com as vitorias na vida

Satisfaction, I was happy and didn't even know, but the feeling returns with victories in life

Segue a diante confie sempre em você viva o momento aprecie e faça acontecer

Move forward, always trust yourself, live the moment, appreciate and make it happen

Não vai ser fácil mais acredite nos seus passos e se errar recomece encare os obstáculos dificuldades tenha a certeza que vai ter mais ninguém disse a você que fácil era vencer

It won't be easy, but believe in your steps, and if you make a mistake, start again, face the obstacles, difficulties, be sure that there will be more, no one told you it was easy to win

A vida não ta fácil não, mais eu sei a solução, acredite em você que tudo pode acontecer, idéia de malandro sim, chega no láia láia

Life is not easy, but I know the solution, believe in yourself that anything can happen, idea of a smart guy, come on, come on

Hoje eu vivo a sorrir mais eu sei o que é chorar, mais eu sei o que é chorar

Today I live to smile, but I know what it is to cry, but I know what it is to cry