Vil Revolução Lyrics Translation in English

Ser passado pelo carro da desforra e dar "tchauzinho"

To be passed by the revenge car and wave goodbye

É o que garante a nossa insatisfação.

Is what ensures our dissatisfaction

Ser tratado como idoso quando ainda se é menino

To be treated like an elder when still a child

É o que garante a nossa vil revolução.

Is what ensures our vile revolution

Ser passado pelo carro da pamonha e ser palhaço

To be passed by the corn car and be a clown

É o que dá forma aos nossos versos da canção.

Is what shapes the verses of our song

Quando se abre um coração que não dá bola nem pr'a dor nem pr'o cansaço

When you open a heart that ignores pain and fatigue

É o que indica se existe coração.

Is what indicates if there is a heart

Eles nos fazem respirar todo o resto do tabaco

They make us breathe the remainder of the tobacco

Infelizmente, nos drogamos com as cinzas do cigarro.

Unfortunately, we get high with cigarette ashes

Ser cobrado por ter força e por ter sonhos

To be charged for having strength and dreams

Mostra que a vida não é mole não

Shows that life is not easy

E quando abrimos os braços, assinamos contratos

And when we open our arms, we sign contracts

E o telefone nunca mais saiu do chão...

And the phone never left the ground...

Eles nos fazem respirar todo o resto do tabaco

They make us breathe the remainder of the tobacco

Infelizmente, nos drogamos com as cinzas do cigarro.

Unfortunately, we get high with cigarette ashes

Eles nos fazem respirar todo o resto do tabaco

They make us breathe the remainder of the tobacco

Infelizmente, nos drogamos com as cinzas do cigarro.

Unfortunately, we get high with cigarette ashes