Zé Matuto Lyrics Translation in English

Calango Aceso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Zé Matuto foi à praia só pra ver como é que é

Zé Matuto went to the beach just to see how it is

mas voltou ruim da bola de ver tanta rabichola

but came back upset from seeing so much tail

nas cadeiras das muiés

on the chairs of the ladies


Zé Matuto matutou matutou

Zé Matuto pondered and pondered

escreveu para o Clodovil

wrote to Clodovil

ele logo respostou e atacou

he quickly replied and attacked

isso é atraso do Brasil

this is backwardness in Brazil


uma tanga minitanga

a thong mini-thong

tãu pequena piquitinha miudinha

so small, tiny, petite

não precisa amarrar

no need to tie

hora tanga hora bola de ver tanta rabichola

sometimes thong, sometimes ball from seeing so much tail

e deixa a tanga voar

and let the thong fly

e deixa a tanga voar e deixa a tanga voar

and let the thong fly and let the thong fly

hora tanga hora bola de ver tanta rabichola

sometimes thong, sometimes ball from seeing so much tail

e deixa a tanga voar.

and let the thong fly.

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment