Isso Que É Vida (part. Kevin o Chris) Lyrics Translation in English

MC Dudinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É isso que é vida eu sentando por cima

This is the life, me taking the lead

Não vai se apaixonar

Don't fall in love

Quero amizade colorida

I want a colorful friendship

Não vou me relacionar

I won't get involved

Quero amizade colorida

I want a colorful friendship

Não vou me relacionar

I won't get involved


Pegou a visão?

Got the idea?

É isso que é vida eu sentando por cima

This is the life, me taking the lead

Não vai se apaixonar

Don't fall in love

Quero amizade colorida

I want a colorful friendship

Não vou me relacionar

I won't get involved

Quero amizade colorida

I want a colorful friendship

Não vou me relacionar

I won't get involved


Olha eu me amarro em você

Look, I dig you

Mas desse jeito ae você tá me fazendo de palhaço

But this way you're making a fool out of me

Pelo seu olhar deu pra mim ver

From your gaze, I could see

Que você quer me ver

That you want to see me

Mas o teu pensamento me condena

But your thoughts condemn me


Veja bem amor não se priva por favor

Look, my love, don't hold back, please

Fica aqui mais uma vez que o papai te dá um trato

Stay here one more time, and daddy will treat you right

Que o papai te dá um trato

Daddy will treat you right


É isso que é vida eu sentando por cima

This is the life, me taking the lead

Não vai se apaixonar

Don't fall in love

Quero amizade colorida

I want a colorful friendship

Não vou me relacionar

I won't get involved

Quero amizade colorida

I want a colorful friendship

Não vou me relacionar

I won't get involved


Porque eu tô na onda de jogar

Because I'm in the mood to play

E sentar porque eu tô na onda de jogar e sentar

And sit because I'm in the mood to play and sit

Added by Carla Silva
Faro, Portugal November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment