Deus Cuida de Nós Lyrics Translation in English

Como vai você? Quem sabe hoje só chorou!

How are you? Who knows, maybe today you only cried!

Talvez esteja como Ana, de tanta dor só se ouve gemidos

Maybe you're like Hannah, where only moans are heard from so much pain.

Mais venho te dizer: Aguenta mais um pouquinho

But I've come to tell you: Hold on a little longer,

Pois o tempo de sorrir está chegando

Because the time to smile is coming.

Deus está cuidando

God is taking care of us.

Levanta a tua cabeça e perceba o pai te abraçando e nesse abraço

Raise your head and realize the Father embracing you, and in this embrace

Ti conforta

He comforts you,

Reanima e ti sara

Revives you and heals you.

O medo é tirado, veja aí Deus sempre esteve ao seu lado

Fear is removed, see there, God has always been by your side

E não te deixa só

And doesn't leave you alone.

Grande é seu amor, grande é seu amor

Great is His love, great is His love.

Amados do pai o que nos impede de adorar ao eterno Deus neste lugar

Beloved of the Father, what prevents us from worshiping the eternal God in this place?

É a fome, a doença? Não!

Is it hunger, illness? No!

E a angústia, a perseguição? Não!

And anguish, persecution? No!

E o perigo, a espada? Não!

And danger, the sword? No!

Por isso devemos está certo de que nem a morte

Therefore, we must be certain that neither death

Nem a vida, nem os principados, nem as potestades

Nor life, nor principalities, nor powers

Nada poderá impedir a nossa adoração

Nothing shall prevent our worship.

Aonde estão aqueles que vieram adorar

Where are those who came to worship

O santo e todo poderoso neste lugar?

The holy and all-powerful one in this place?

Posso ouvir vocês? Adore, adore

Can I hear you? Worship, worship!

Já estou adorando, adorando, tó adorando

I'm already worshiping, worshiping, I'm worshiping

Adorando, tó adorando, adorando

Worshiping, I'm worshiping, worshiping

E o pai recebendo

And the Father receiving.

Já está vindo nos confortar

He's already coming to comfort us,

Estou sentindo ele nos abraçar, glorifico pois sei

I feel Him embracing us, I glorify because I know

Que esta luta vai passar

This struggle will pass.

Não tenha medo vá adorando, está difícil mais vá adorando

Don't be afraid, keep worshiping, it's hard but keep worshiping

Não perca a fé vá adorando

Don't lose faith, keep worshiping,

Tu sabes que esse Deus está cuidando

You know that this God is taking care of us.

Cuida de ti, cuida de mim, cuida de nós

Takes care of you, takes care of me, takes care of us

Cuida de ti, cuida de mim, cuida de nós

Takes care of you, takes care of me, takes care of us

Cuida de ti, cuida de mim, cuida de nós

Takes care of you, takes care of me, takes care of us