Você Mora No Meu Coração Lyrics Translation in English

Wonderland's
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Parei, cansei de correr atrás

Stopped, tired of chasing

Tentei, não deu, não sou mais capaz

Tried, it didn't work, I'm not capable anymore

Não vou gritar nem te implorar

I won't shout or beg you

Só vou deixar bem claro pra você

I'll just make it clear to you

Que vou te esperar...

That I'll wait for you...


Mas saiba que não da pra viver

But know that it's impossible to live

Vários momentos da minha vida, aqui sem você

Various moments of my life here without you

E se disser que sim!

And if you say yes!

E se disser que não!

And if you say no!

Pouco importa,

It doesn't matter much,

Você mora no meu coração! ( 2x )

You live in my heart! (2x)


Tentei te dizer, você não quis me ouvir

I tried to tell you, you didn't want to hear me

Passou agora ficar em paz

Now it's time to be at peace

Tudo mudou, pode sair por aí

Everything changed, you can go around

Pular, gritar não vou correr atrás

Jump, scream, I won't chase after

Você vai ver as consequências

You will see the consequences


Mas saiba que não da pra viver

But know that it's impossible to live

Vários momentos da minha vida, aqui sem você

Various moments of my life here without you

E se disser que sim!

And if you say yes!

E se disser que não!

And if you say no!

Pouco importa,

It doesn't matter much,

Você mora no meu coração! ( 2x )

You live in my heart! (2x)


Yeah, Você mora no meu coração

Yeah, You live in my heart

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment