Você Mente Lyrics Translation in English

Calcinha Preta
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você mente quando diz que tá em outra

You lie when you say you're with someone else

E não quer mais voltar

And don't want to come back anymore

Você mente que não sente mais saudade

You lie that you no longer miss

E deixou de me amar

And stopped loving me


Para de mentir pra você mesmo

Stop lying to yourself

Seu amor por mim não é segredo

Your love for me is not a secret

Nem adianta disfarçar, isso não vai mudar

There's no use disguising it, it won't change

Para, sei que ainda morre de ciúme

Stop it, I know you're still burning with jealousy

Tá sofrendo só que não assume

You're suffering but not admitting

Insiste em se enganar

You keep insisting on deceiving yourself


Seus olhos entregam

Your eyes give it away

Mesmo sem você querer

Even when you don't want

E ainda existo e vivo dentro de você

And I still exist and live inside you


Você mente quando diz que tá em outra

You lie when you say you're with someone else

E não quer mais voltar

And don't want to come back anymore

Você mente que não sente mais saudade

You lie that you no longer miss

E deixou de me amar

And stopped loving me

Você mente quando fala pros amigos

You lie when you tell your friends

Que me esqueceu

That you forgot about me

Mas você não me convenceu

But you didn't convince me

Eu sei que o seu amor sou eu

I know that your love is me

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment