Eu Vou Olhar Pro Céu Lyrics Translation in English

Nunca imaginei, te ver partir

I never imagined seeing you leave

Nem muito menos que eu não tivesse

And much less that I wouldn't have

Tempo pra me despedir

Time to say goodbye

Na inocência achei, que fosse infinito

In innocence, I thought it was infinite

O que realmente sei, que existe o impossível

What I really know is that the impossible exists

Eu só queria te dizer

I just wanted to tell you

Que eu vou sentir a sua falta

That I will miss you

Eu só queria te dizer

I just wanted to tell you

Que sonhar com você me acalma

That dreaming of you calms me

E sempre que eu quiser te encontrar

And whenever I want to meet you

Eu vou olhar pro céu, pra gente conversar

I will look at the sky, to talk to you

Sei que pode me ouvir

I know you can hear me

Por que eu posso te escutar

Because I can hear you

Eu vou olhar pro céu pra gente conversar

I will look at the sky to talk to you

Um dia antes e um dia depois

One day before and one day after

Cada dia é inesquecível, cada qual por seu motivo

Every day is unforgettable, each for its own reason

Nem só de risos vive um homem eu sei

Not only with laughter does a man live, I know

Isso não é viver

This is not living

Enquanto a cidade dorme estou

While the city sleeps, I am

Acordado outra vez

Awake again

Eu só queria te dizer

I just wanted to tell you