Um Lugar do Caralho Lyrics Translation in English

Camisa de Vênus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu preciso encontrar

I need to find

Um lugar legal pra mim

A cool place for myself

Dançar e me escabelar

To dance and let loose

Tem que ter um som legal

It has to have cool music

Tem que ter gente legal

It has to have cool people

E ter cerveja barata

And cheap beer


Um lugar onde as pessoas

A place where people

Sejam mesmo afudê

Are really awesome

Um lugar onde as pessoas

A place where people

Sejam loucas e super chapadas

Are crazy and super high

Um lugar do caralho

An amazing place


Sozinho pelas ruas de São Paulo

Alone through the streets of São Paulo

Eu quero achar alguém pra mim

I want to find someone for me

Um alguém tipo assim

Someone like

Que goste de beber e falar

Who likes to drink and talk

LSD queira tomar

Wants to take LSD

E curta Syd Barrett e os Beatles

And enjoys Syd Barrett and the Beatles


Um lugar e um alguém

A place and someone

Que tornarão-me mais feliz

That will make me happier

Um lugar onde as pessoas

A place where people

Sejam loucas e super chapadas

Are crazy and super high

Um lugar do caralho

An amazing place

Lugar do caralho

Amazing place


Sozinho pelas ruas de São Paulo

Alone through the streets of São Paulo

Eu quero achar alguém pra mim

I want to find someone for me

Um alguém tipo assim

Someone like

Que goste de beber e falar

Who likes to drink and talk

LSD queira tomar

Wants to take LSD

E curta Syd Barrett e os Beatles

And enjoys Syd Barrett and the Beatles


Um lugar e um alguém

A place and someone

Que tornarão-me mais feliz

That will make me happier

Um lugar onde as pessoas

A place where people

Sejam loucas e super chapadas

Are crazy and super high

Um lugar do caralho

An amazing place

Lugar do caralho

Amazing place

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment