Cheiro de Milagre Lyrics Translation in English

Canção & Louvor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você só ouve falar, mas nunca aconteceu contigo

You only hear about it, but it never happened to you

Milagre aconteceu com muitos

Miracles have happened to many

Mas nunca aconteceu contigo

But it never happened to you


O mundo já desenganou, a família te desprezou

The world has given up, the family has scorned you

Mas o Deus de milagre está presente aqui

But the God of miracles is present here


Tem cheiro de milagre no recinto

There's a smell of miracle in the place

Tem cheiro de promessa se cumprindo

There's a smell of promises being fulfilled

Tem cheiro de virtude, cheiro de unção

There's a smell of virtue, a smell of anointing

Tem cheiro de vitória pra cada irmão

There's a smell of victory for each brother

Tem cheiro de milagre no recinto

There's a smell of miracle in the place


Milagre não se explica, é como vento

Miracles cannot be explained; they're like the wind

E quem tentar explicar vai perder o seu tempo

And anyone trying to explain will waste their time


Quem disse que era o fim vai ter que contemplar

Those who said it was the end will have to witness

O milagre que Deus vai realizar

The miracle that God will perform

É ele quem te fala, podes confiar

It's He who speaks to you; you can trust


Tem milagre acontecendo lá na tua casa

There's a miracle happening in your house

Tem milagre acontecendo na tua família

There's a miracle happening in your family

E tem milagre acontecendo lá na faculdade

And there's a miracle happening in your college

E através do teu milagre tu vai ganhar vida

And through your miracle, you will gain life


E vai acontecer milagre que o mundo duvida

And a miracle will happen that the world doubts

O médico desenganou, te deu final de vida

The doctor gave up, gave you the end of life

Deus vai tirar a enfermidade, jogar no infinito

God will remove the sickness, throw it into infinity

A medicina perguntando: Como é que foi isso?

Medicine asking: How did that happen?

Você responde: Isso é milagre e isso eu não explico

You answer: This is a miracle, and I don't explain it


É milagre, é mistério, é coisa do divino

It's a miracle, it's a mystery, it's a divine thing

Seu agir é perfeito, e trabalha bonito

His actions are perfect, and He works beautifully

Faz coisas impressionantes, além do impossível

Does impressive things, beyond the impossible

Como transformar água em vinho e ter um gosto incrível

Like turning water into wine with an incredible taste


Deus vai confundir a terra e mostrar que ele é

God will confuse the earth and show that He is

Mas estão querendo atrapalhar e colocar o pé

But they are trying to hinder and put their foot

Ou ele morre, ou se converte, ou sai do lugar

Either he dies, or he converts, or he moves away

O que é teu estar guardado e ninguém vai tomar

What is yours is guarded, and no one will take

Recebe agora o que Deus hoje tem pra dar

Receive now what God has for you today


Recebe fogo, recebe água

Receive fire, receive water

Recebe pão, recebe graça

Receive bread, receive grace

Recebe força, recebe unção

Receive strength, receive anointing

Recebe cura, que hoje é de graça

Receive healing, for today it's free


Recebe ouro, recebe prata

Receive gold, receive silver

Recebe carro, recebe casa

Receive a car, receive a house

Recebe emprego, recebe brasa

Receive a job, receive burning coals

Deus vai agir na tua causa

God will act in your cause


Hoje é renovo para o seu povo

Today is renewal for His people

Hoje é mudança pra tua vida

Today is a change for your life

Hoje começa uma nova história

Today a new story begins

Hoje é milagre

Today is a miracle


Recebe fogo, recebe água

Receive fire, receive water

Recebe pão, recebe graça

Receive bread, receive grace

Recebe força, recebe unção

Receive strength, receive anointing

Recebe cura, que hoje é de graça

Receive healing, for today it's free


Recebe ouro, recebe prata

Receive gold, receive silver

Recebe carro, recebe casa

Receive a car, receive a house

Recebe emprego, recebe brasa

Receive a job, receive burning coals

Deus vai agir na tua causa

God will act in your cause


Hoje é renovo para o seu povo

Today is renewal for His people

Hoje é mudança pra tua vida

Today is a change for your life

Hoje começa uma nova história

Today a new story begins

Hoje é milagre

Today is a miracle


Hoje é milagre, hoje é milagre

Today is a miracle, today is a miracle

Added by André Costa
Maputo, Mozambique July 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment