Nos Mínimos Detalhes Lyrics Translation in English

No voar da andorinha

In the flight of the swallow

Voando no céu sozinha

Flying alone in the sky

Eu vejo Deus

I see God

No andar da formiguinha

In the walk of the ant

Carregando uma folhinha

Carrying a little leaf

Eu vejo Deus no grito de uma gaivota

I see God in the cry of a seagull

No tocar de uma viola, eu vejo Deus

In the strumming of a guitar, I see God

Eu vejo Deus

I see God

No céu no mar no firmamento

In the sky, in the sea, in the firmament

No quebrar das ondas

In the breaking of the waves

No soprar do vento eu vejo Deus

In the blowing of the wind, I see God

Numa pequena borboleta

In a little butterfly

Contemplo a pintura vejo o seu poder

I contemplate the painting, I see His power

No pequeno ser humano faz sua glória descer

In the small human being, His glory descends

Eu vejo Deus

I see God

Na montanha mais alta na planície mais baixa

In the tallest mountain, in the lowest plain

No escuro da noite

In the darkness of the night

No fogo na palha no mais claro dia

In the fire, in the straw, on the clearest day

Eu vejo Deus, eu vejo Deus

I see God, I see God

Na brisa que sopra no orvalho que cai

In the breeze that blows, in the dew that falls

Nas flores que brotam

In the flowers that bloom

No tempo que vai, eu vejo Deus

In the passing time, I see God

Eu vejo Deus, eu vejo Deus

I see God, I see God

No ventre do peixe no fundo do mar

In the belly of the fish, in the depths of the sea

Na vida do crente que ora sem cessar

In the life of the believer who prays without ceasing

Este Deus que eu vejo não é outro é Jeová

This God I see is not another, it's Jehovah

No leão rei dos animais

In the lion, king of animals

Nos insetos ou vegetais

In insects or vegetables

Eu vejo Deus

I see God

No universo tão bonito aonde o fim é o infinito

In the beautiful universe where the end is infinite

Eu vejo Deus, no puxar de uma sanfona

I see God, in the playing of an accordion

No andar de uma criança eu vejo Deus

In the walk of a child, I see God

Eu vejo Deus

I see God

Passeando na fornalha

Walking in the furnace

E menino pequeno que vence a batalha

And in a small child who conquers the battle

Eu vejo Deus

I see God

No casulo da lagarta

In the cocoon of the caterpillar

Contemplo a beleza vejo o seu poder

I contemplate the beauty, I see His power

No pequeno ser humano

In the small human being

Derrama a unção e enche de poder

Pours the anointing and fills with power

Eu vejo Deus

I see God

Na funda na pedra no leito do rio

In the sling, in the stone, in the riverbed

No gelo do norte ou no deserto hostil

In the ice of the north or in the hostile desert

Nas constelações eu vejo Deus

In the constellations, I see God

Eu vejo Deus na historia passada

I see God in the past history

No hoje presente

In the present today

Este Deus que eu falo está aqui com a gente

This God I speak of is here with us

Falando pra nós, sou no futuro também

Speaking to us, I am also in the future

Sou Deus e não falho

I am God and I do not fail

Não mudo não passo

I do not change, I do not pass away

Sou Deus de promessa

I am the God of promise

E cumpro no prazo

And I fulfill within the deadline

Levanto do pó

I lift from the dust

E faço governar

And make rulers

Eu sou Deus, sou Jeová

I am God, I am Jehovah