Tem Boi Na Linha Lyrics Translation in English

Café com pão no Vera Cruz

Coffee with bread in Vera Cruz

Jejum limão em Japeri

Fasting, lemon in Japeri

A bolsa e a vida dançam nesse trem

The purse and life dance in this train

Te cuida!

Take care!

Sacola, cabaço, futuro, tutu

Bag, virgin, future, money

Tem boi na linha, seu Honório Gurgel

There's an ox on the line, Mr. Honório Gurgel

Lá vai barão pras filipetas

There goes the baron for the flaps

Comendador entrou no pau

Commander got into trouble

Turiaçu sem gororoba

Turiaçu without grub

Fez desse trem cabriolé

Turned this train into a cabriole

Negão quebrou a gabiroba

Big guy broke the gabiroba

É, é Cordovil

Yes, it's Cordovil

Cavalo de ferro, tchhhh

Iron horse, tchhhh

Cavalo de ferro, tchhhh

Iron horse, tchhhh

Cavalo de ferro, tchhhh

Iron horse, tchhhh

Udp-um, udp-dois, udp-três, udp-mil e udputisgrila udfêdapê

Udp-one, udp-two, udp-three, udp-thousand and udputisgrila udfêdapê

Cascudo, pedrada, cuspida, pisada

Headbutt, stone throw, spit, trampled

Vai pra Anchieta, seu Vigário Geral

Go to Anchieta, Mr. Vigário Geral

Engavetou, descarrilhou

Put in a drawer, derailed

Descarrilhei, quebrei também

I derailed, I broke as well

Ai, Santa Cruz, não sou Jesus

Oh, Santa Cruz, I'm not Jesus

Não sou Jesus em Santa Cruz

I'm not Jesus in Santa Cruz

Somos zumbis

We are zombies

Todos os santos

All the saints

Meu vai-e-vem

My coming and going

Parece o vaivém do trem

It seems like the back and forth of the train

Parece o vaivém do trem

It seems like the back and forth of the train

Parece o vaivém do trem

It seems like the back and forth of the train