Ai, Eu Queria Lyrics Translation in English
Francisco Alves
Portuguese Lyrics
English Translation
Ai, eu queria
Oh, I wanted
Ir uma vez à Bahia
To go once to Bahia
Conhecer aquele Estado
To get to know that state
Porque (De que) falam muito (tanto) bem
Because they speak so well of it
Dar um abraço nas baianas
To hug the Bahian women
E nos baianos também
And the Bahian men as well
Conhecer São Salvador
To get to know São Salvador
O Canela até o fim
From Canela to the end
A Baixa do Sapateiro
Baixa do Sapateiro
Cais Dourado e Bonfim
Cais Dourado and Bonfim
E depois de tudo isso
And after all that
Despedir-me da folia
To bid farewell to the revelry
E trazer uma baiana
And bring a Bahian woman
Para a minha companhia
For my company
Added by
Vanessa Costa
Lisbon, Portugal
October 14, 2024
Previous
Glória, Aleluia, Glória
Next
Venho Adorar-te, Santo Criador
Refine Translation