Vira vira virou Lyrics Translation in English

Mattos e Mateus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vira, vira, vira

Turn, turn, turn

Vira, vira, vira

Turn, turn, turn

Vira, vira, vira, virou.

Turn, turn, turn, it turned.


Eu sou da turma dos baladeiros

I'm from the partygoers' group

Fico feliz, sou brasileiro!

I'm happy, I'm Brazilian!

Eu sou da turma dos baladeiros

I'm from the partygoers' group

Bebo a noite toda, ainda trabalho o dia inteiro.

I drink all night, still work the whole day.


Pra entrar na nossa turma tem que ter

To join our group, you must have

Atestado de folia federal

A certificate of federal revelry

Tem quem beber um gelada e uma branquinha

Someone who drinks a cold one and a clear spirit

Fazendo o vira vira e não pode passar mal.

Doing the turn, turn, and can't get sick.


A mulherada de hoje sabe o que é se divertir

Today's ladies know how to have fun

Bebe junto e não pede pra sair

They drink together and don't ask to leave

Vai enxendo o seu copo

Fill your glass

Pra entrar na brincandeira.

To join the fun.


O vira viraaa, vai começar!

The turn is turning, it's about to begin!

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment