Semana Zero Lyrics Translation in English

Canções de TFM
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Granada de gás

Gas grenade

Pânico geral

General panic

Quarta companhia

Fourth company

Passei muito mal

I felt really bad

Foi na semana zero

It was in week zero

Que eu sofri bastante

That I suffered a lot

Desligaram os fracos

They turned off the weak

Só restaram infantes

Only infants remained

Agradeço a Deus

I thank God

E aos instrutores

And the instructors

Meus anjos da guarda

My guardian angels

Foram o monitores

Were the monitors


Bate com o pé, bate com o pau

Stamp with your foot, hit with the stick

Bate com o pé, o choque é mal

Stamp with your foot, the shock is bad

Rotam é mal

ROTA is bad

Sensacional

Sensational

Quebrou mais um

Another one broke

Quebrou geral

All broke

E ai de dois

And woe to two

Atiradores

Shooters

Um granadeiro

A grenadier

Tocou o terror

Caused terror

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment