Olhar Azul Lyrics Translation in English

Canto da Mata
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Teu olhar azul é como o céu

Your blue gaze is like the sky

E quente como a luz do Sol

And warm like the sunlight

Ilumina meu ser, me faz viver

It illuminates my being, makes me live


Ê, ê, olho para você ê

Hey, hey, I look at you, hey

Vem me acender ê

Come light me up, hey

O meu corpo e o meu coração

My body and my heart

Ê, ê, êi eiê, ê, ê, eiê ê ê êiê

Hey, hey, hey hey hey, hey, hey hey hey

Êi iê iê

Hey hey hey


Amar, nessa dança sou criança

To love, in this dance, I am a child

Vem, brincar

Come, play

Vejo nos seus olhos

I see in your eyes

Alegria e festa

Joy and celebration

Venha, venha delirar, venha se apaixonar

Come, come to ecstasy, come to fall in love

Oh, Lua! Oh, Lua!

Oh, Moon! Oh, Moon!


Ê, ê, olho para você ê

Hey, hey, I look at you, hey

Vem me acender ê

Come light me up, hey

O meu corpo e o meu coração

My body and my heart

Ê, ê, êi eiê, ê, ê, eiê ê ê êiê

Hey, hey, hey hey hey, hey, hey hey hey

Êi iê iê

Hey hey hey

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau June 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment