O Alvo Supremo Lyrics Translation in English

O mundo vil já desprezei,

I have already despised the vile world,

E seu caminho abominei;

And abhorred its path;

Mes te suplico, ó Salvador:

Yet I implore you, O Savior:

A ti me eleva, Redentor!

Elevate me to you, Redeemer!

No mundo não encontro paz,

In the world, I find no peace,

Pois ele não me satisfaz;

For it does not satisfy me;

Aqui só tenho que sofrer;

Here, I only have to suffer;

Contigo quero, pois, viver.

With you, I want to live.

Desejo, sim, aqui viver,

Yes, I desire to live here,

Por tua causa me bater;

To endure for your sake;

Já pela fé eu avistei

Already by faith, I have seen

O lar em que descansarei.

The home where I will rest.

À tua glória, já no fim,

To your glory, at the end,

Ó meu Jesus, me leva, sim,

O my Jesus, take me indeed,

E me sustenta até chegar

And sustain me until I reach

Às portas do celeste lar!

The gates of the celestial home!

Mais perto, sim, mais perto, sim,

Closer, yes, closer, yes,

Oh, junto a ti me eleva a mim,

Oh, lift me near to you,

Ao céu em que, meu Salvador,

To the heaven where, my Savior,

Contigo esteja sem temor!

I may be with you without fear!