Ilê Aye Lyrics Translation in English

O Rappa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh Soul Power

Oh oh oh oh Soul Power

Oh oh oh oh Soul Power

Oh oh oh oh Soul Power

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

Essa história começa mais ou menos assim:

Essa história começa mais ou menos assim:


Que bloco é esse? Eu quero saber.

Que bloco é esse? Eu quero saber.

É o mundo negro que viemo mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemo mostrar pra você (pra você).

Que bloco é esse? Eu quero saber.

Que bloco é esse? Eu quero saber.

É o mundo negro que viemo mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemo mostrar pra você (pra você).


Somo crioulo doido somo bem legal.

Somo crioulo doido somo bem legal.

Temos cabelo duro somo black power.

Temos cabelo duro somo black power.

Somo crioulo doido somo bem legal.

Somo crioulo doido somo bem legal.

Temos cabelo duro somo black power.

Temos cabelo duro somo black power.


Que bloco é esse? Eu quero saber.

Que bloco é esse? Eu quero saber.

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

Que bloco é esse? Eu quero saber.

Que bloco é esse? Eu quero saber.

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).


Branco, se você soubesse o valor que o preto tem.

Branco, se você soubesse o valor que o preto tem.

Tu tomava um banho de piche, branco e, ficava preto também.

Tu tomava um banho de piche, branco e, ficava preto também.

E não te ensino a minha malandragem.

E não te ensino a minha malandragem.

Nem tão pouco minha filosofia, porquê?

Nem tão pouco minha filosofia, porquê?

Quem dá luz a cego é bengala branca em Santa Luzia.

Quem dá luz a cego é bengala branca em Santa Luzia.


Meu Deus

Meu Deus


Que bloco é esse? Eu quero saber.

Que bloco é esse? Eu quero saber.

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

Que bloco é esse? Eu quero saber.

Que bloco é esse? Eu quero saber.

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).


Vai!

Vai!


Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh


Essa história se resolve a bateria e voz

Essa história se resolve a bateria e voz


Que bloco é esse? Eu quero saber

Que bloco é esse? Eu quero saber

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

Que bloco é esse? Eu quero saber?

Que bloco é esse? Eu quero saber?

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).


Somo crioulo doido somo bem legal.

Somo crioulo doido somo bem legal.

Temos cabelo duro somo black power.

Temos cabelo duro somo black power.

Somo crioulo doido somo bem legal.

Somo crioulo doido somo bem legal.

Temos cabelo duro somo black power.

Temos cabelo duro somo black power.


Branco, se você soubesse o valor que o preto tem.

Branco, se você soubesse o valor que o preto tem.

Tu tomava um banho de piche, branco e, ficava preto também.

Tu tomava um banho de piche, branco e, ficava preto também.

E não te ensino a minha malandragem.

E não te ensino a minha malandragem.

Nem tão pouco minha filosofia, porquê?

Nem tão pouco minha filosofia, porquê?

Porque?

Porque?

Em Santa Luzia aiai Meu Deus

Em Santa Luzia aiai Meu Deus


Que bloco é esse? Eu quero saber

Que bloco é esse? Eu quero saber

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

Que bloco é esse? Eu quero saber?

Que bloco é esse? Eu quero saber?

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).

É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você).


Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique March 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment