O Ultimo Encontro Lyrics Translation in English

Teodoro e Sampaio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esta é a ultima noite

This is the last night

Que passamos juntos meu anjo adorado

That we spend together, my beloved angel

O nosso romance termina

Our romance ends

Nesta noite fria num quarto de hotel

In this cold night, in a hotel room

Você é uma atriz perfeita

You're a perfect actress

Enganando alguém com carinhos fingidos

Deceiving someone with pretended affection

Porém já não tenho coragem

Yet, I no longer have the courage

De abandonar minha esposa fiel

To abandon my faithful wife


Encoste o seu corpo no meu

Lean your body against mine

Eu quero sentir o quanto sou amado

I want to feel how loved I am

Me abrace, me beije bastante

Hug me, kiss me a lot

Me use e abuse o quanto quiser

Use and abuse me as much as you want

E quando o dia amanhecer

And when the day breaks

Espero que volte para seu marido

I hope you return to your husband

Por que definitivamente

Because definitively

Eu quero voltar pra minha mulher

I want to go back to my wife


Meu bem eu quero voltar antes que seja tarde

My love, I want to go back before it's too late

Chega de fazer o papel de covarde

No more playing the role of a coward

Enganando a própria mãe dos filhos meus

Deceiving even the mother of my children

Meu bem hoje eu preciso de muito carinho

My love, today I need a lot of affection

Amanhã eu sigo por outro caminho

Tomorrow, I'll take another path

E vou esquecer que me pertenceu

And I'll forget that you belonged to me

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal March 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment