Recruta Zero Lyrics Translation in English

(Recruta Zero, acerte o passo

(Zero Recruit, get in step

Se errar outra vez

If you miss again

Eu te mando pro xadrez, ouviu

I'll send you to the chessboard, got it

Recruta, fora de forma)

Recruit, out of shape)

Recruta biruta, não sabe o que é marchar

Crazy recruit, doesn't know what marching is

Recruta biruta seu cabo vai te entregar

Crazy recruit, your corporal will hand you over

Pois sal no mel do coronel

Because salt in the colonel's honey

Não deu razão ao capitão

Didn't give reason to the captain

E quando a tropa estava bem formada

And when the troop was well formed

Esse recruta que é biruta foi contar uma piada

This recruit who is crazy told a joke

Em todo batalhão se ouviu aquela gargalhada

In every battalion, that laughter was heard