Nana Banana

Ê bambolê

Hey hula hoop

Tum, tum, tum, tum

Boom, boom, boom, boom

Lá, lá, lá, lá

There, there, there, there

Tête a Tête

Face to face

É demais, Nana Banana!

It's too much, Nana Banana!

Olhe o batom da boca dela

Look at her lipstick

A boca dela tem sabor

Her lips have flavor

Nana Banana!

Nana Banana!

Se eu pudesse, amá-la-ia

If I could, I would love her

Mas não posso amar ela sem amor

But I can't love her without love

Nana Banana!

Nana Banana!

Meu coração por ti gela

My heart freezes for you

Por ti gela, e ela sempre me gelou

Freezes for you, and she always froze me

Nana Banana!

Nana Banana!

Hoje eu sei que amo ela

Today I know I love her

Amo ela, como é grande esse amor

Love her, how great is this love

Nana Banana!

Nana Banana!

Com seu jeito de menina, tinha muita adrenalina

With her girl-like ways, there was a lot of adrenaline

Quero mais

I want more

Nana banana

Nana Banana

Tomara que já queira outro beijo

Hopefully, she wants another kiss

Que besteira é demais

What nonsense is too much

Nana banana

Nana Banana

Eu vi ela e ela tinha dado um beijo

I saw her, and she had given a kiss

Havia dado e o cara era um professor

She had given, and the guy was a teacher

Se a canoa não virar, olê, olê, olá

If the boat doesn't tip over, olé, olé, olá

Eu chego lá

I'll get there

Se a canoa não virar, olê, olê, olá

If the boat doesn't tip over, olé, olé, olá

Eu chego lá

I'll get there