Chorei Lyrics Translation in English

Chitãozinho & Xororó
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chorei

I cried

Por desencanto, eu confesso que chorei

Due to disillusionment, I confess that I cried

O gosto amargo desse adeus que eu provei

The bitter taste of this goodbye that I tasted

Foi tão difícil, mas depois me acostumei

It was so difficult, but later I got used to it

E agora sem você até não sofro tanto

And now without you, I don't suffer as much


Como pôde esperar

How could you expect

Que eu me entregasse

That I would surrender

Pra você me deixar

For you to leave me

Sem que eu esperasse

Without me expecting

Foi loucura te amar

It was madness to love you

Você estava indo embora

You were leaving

Pra não se apaixonar

So as not to fall in love


Vai

Go

Fuja de mim que eu vou

Run away from me, I'll

Ficar aqui sozinho

Stay here alone

Feito uma ave que está

Like a bird that is

Abandonando o ninho

Abandoning the nest

Leva teu medo que ele

Take your fear, it

Vai te confortar

Will comfort you


Vai

Go

Esqueça tudo e vai

Forget everything and go

Cuidar da tua vida

Take care of your life

Salva tua pele que eu

Save yourself, as I'll

Encontro outra saída

Find another way

Pode ir embora

You can go away

Não precisa mais voltar

No need to come back anymore

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique October 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment