Seja Deus Louvado Lyrics Translation in English

Shirley Carvalhaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao passar o Jordão desta vida

When crossing life's Jordan

A vitória teremos de Deus

We will have victory from God

Entraremos em terra prometida

We will enter the promised land

Gloria e honra pertence a Deus

Glory and honor belong to God


Aleluia, seja Deus louvado

Hallelujah, let God be praised

No céu, na terra e no mar

In heaven, on earth, and at sea

Entraremos em terra prometida

We will enter the promised land

Ao Egito, onde não voltarei

To Egypt, where I will not return


Minha vida era triste e vazia

My life was sad and empty

Eu não tinha a consolação

I had no consolation

De repente encontrei o auxílio

Suddenly I found help

De Jesus, que estendeu Sua mão

From Jesus, who reached out His hand


Aleluia, seja Deus louvado

Hallelujah, let God be praised

No céu, na terra e no mar

In heaven, on earth, and at sea

Entraremos em terra prometida

We will enter the promised land

Ao Egito, onde não voltarei

To Egypt, where I will not return


Ao Egito, onde não voltarei

To Egypt, where I will not return

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment