Sigilo Perigoso Lyrics Translation in English
Anderson NeiffPortuguese Lyrics
English Translation
É o Neiff, nem melhor nem pior, o diferenciado
It's Neiff, neither better nor worse, the distinctive one
Danilo chatinho, tá de boa, boy?
Danilo, little troublemaker, everything cool, boy?
Tô indeciso na morena ou na ruivinha
I'm undecided, with the brunette or the little redhead
Só que as duas também é minha amiguinha
But both of them are also my little friends
No golf dopado tô cheio de maldade
In a drugged golf, I'm full of malice
Que é na afinidade, atrás de baile
Which is in affinity, behind the party
Depois que rolar, não vai explanar
After it happens, don't go spreading
Pra amizade continuar
For the friendship to continue
No sigilo perigoso a gente vai se pegar
In the dangerous secrecy, we'll get together
No sigilo perigoso a gente vai se pegar
In the dangerous secrecy, we'll get together
Shhh, calada
Shhh, quiet
Dentro do carro, atrás do bailão
In the car, behind the big party
Duas blogueirinhas, famosinhas do bundão
Two little bloggers, famous for their big booty
Atrás do baile, era slap, elas dentro do carro de quatrão
Behind the party, it was slap, they in the big car
Só botadão, quica, quica de uma vez
Just thrust, bounce, bounce at once
Hmm (olha), ó aí
Hmm (look), there
Quica de uma vez
Bounce at once
Faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Do what your crazy friend has never done
Quica de uma vez
Bounce at once
Hm, faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Hmm, do what your crazy friend has never done
Quica, quica, quica, quica
Bounce, bounce, bounce, bounce
Quica de uma vez
Bounce at once
Hm, de uma vez
Hmm, at once
Hm, faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Hmm, do what your crazy friend has never done
Só botadão
Just thrust
Faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Do what your crazy friend has never done
Quica de uma vez
Bounce at once
Hm, faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Hmm, do what your crazy friend has never done
Quica
Bounce
Dentro do carro, atrás do bailão
In the car, behind the big party
Duas blogueirinhas, famosinhas do bundão
Two little bloggers, famous for their big booty
Atrás do baile, era slap, elas dentro do carro de quatrão
Behind the party, it was slap, they in the big car
Só botadão
Just thrust
O famoso mundo onde tudo é nenhuma
The famous world where everything is none
Ai que boquinha safadinha ela tem
Oh, what a naughty little mouth she has
E é mais uma do John Johnis, não tem jeito
And it's one more from John Johnis, no way
Tô indeciso na morena ou na ruivinha
I'm undecided, with the brunette or the little redhead
Só que as duas também é minha amiguinha
But both of them are also my little friends
No golf dopado tô cheio de maldade
In a drugged golf, I'm full of malice
Que é na afinidade, atrás de baile
Which is in affinity, behind the party
Depois que rolar, não vai explanar
After it happens, don't go spreading
Pra amizade continuar
For the friendship to continue
No sigilo perigoso a gente vai se pegar
In the dangerous secrecy, we'll get together
No sigilo perigoso a gente vai se pegar
In the dangerous secrecy, we'll get together
Shhh, calada
Shhh, quiet
Dentro do carro, atrás do bailão
In the car, behind the big party
Duas blogueirinhas, famosinhas do bundão
Two little bloggers, famous for their big booty
Atrás do baile, era slap, elas dentro do carro de quatrão
Behind the party, it was slap, they in the big car
Só botadão
Just thrust
Quica quica de uma vez
Bounce, bounce at once
Hmm (olha), ó aí
Hmm (look), there
Quica de uma vez
Bounce at once
Faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Do what your crazy friend has never done
Quica de uma vez
Bounce at once
Hm, faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Hmm, do what your crazy friend has never done
Quica, quica, quica, quica
Bounce, bounce, bounce, bounce
Quica de uma vez
Bounce at once
Hm, de uma vez
Hmm, at once
Hm, faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Hmm, do what your crazy friend has never done
Só botadão
Just thrust
Faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Do what your crazy friend has never done
Quica de uma vez
Bounce at once
Hm, faz o que a louca da tua amiga nunca fez
Hmm, do what your crazy friend has never done
Quica
Bounce
Dentro do carro, atrás do bailão
In the car, behind the big party
Duas blogueirinhas, famosinhas do bundão
Two little bloggers, famous for their big booty
Atrás do baile, era slap, elas dentro do carro de quatrão
Behind the party, it was slap, they in the big car
Só botadão
Just thrust
O famoso mundo onde tudo é nenhuma
The famous world where everything is none
Ai que boquinha safadinha ela tem
Oh, what a naughty little mouth she has
E é mais uma do John Johnis, não tem jeito
And it's one more from John Johnis, no way