Deus! (Nada Sou Sem Deus) Lyrics Translation in English

Carlos Lirah
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu penso assim,o que seria de mim

Today I think like this, what would become of me

Se Deus não fosse ali me resgatar!

If God were not there to rescue me!

Eu já não penso só, tenho certeza

I no longer just think, I am sure

Que só em cristo,há solução! Bis.

That only in Christ, there is a solution! Bis.


Observava a letra, mas não o conhecia! Deus,Deus!

I observed the lyrics, but did not know Him! God, God!

O tempo todo me olhava,e eu não percebia!

All the time He looked at me, and I didn't realize!

Hoje meu corpo estremece,ao sentir esse amor

Today my body trembles, feeling this love

Em nossa vida é assim, tudo tem seu dia!

In our lives, it's like this, everything has its day!


Passei na avenida

I walked on the avenue

Fui além do sol

I went beyond the sun

Alem do brasil, países conquistei

Beyond Brazil, I conquered countries

Depois de tudo eu, parei e refletir

After all, I stopped and reflected

Nada sou sem Deus

I am nothing without God

Nada sou sem Deus

I am nothing without God

Tudo era eu, tudo era eu!!

It was all me, it was all me!!

Tudo era eu!! Solo

It was all me!! Solo

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil May 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment