Quem É Lyrics Translation in English
Casa da Seresta
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem é que não sofre por alguém?
Who doesn't suffer for someone?
Quem é que não chora uma lágrima sentida?
Who doesn't shed a heartfelt tear?
Quem é que não tem um grande amor?
Who doesn't have a great love?
Quem é que não chora uma grande dor?
Who doesn't cry a great pain?
Quem é que não sofre por alguém?
Who doesn't suffer for someone?
Quem é que não chora uma lágrima sentida?
Who doesn't shed a heartfelt tear?
Quem é que não tem um grande amor?
Who doesn't have a great love?
Quem é que não chora uma grande dor?
Who doesn't cry a great pain?
Deus, meu Deus
God, my God
Traga pra junto de mim
Bring to me
Este alguém que me faz chorar
This someone who makes me cry
Que me faz sofrer tanto assim
Who makes me suffer so much
Deus, meu Deus
God, my God
Tenha piedade de mim
Have mercy on me
Faça com que ela volte
Make her come back
Viver sem ela será o meu fim
Living without her will be my end
Viver sem ela será o meu fim
Living without her will be my end
Quem é que não sofre por alguém?
Who doesn't suffer for someone?
Quem é que não chora uma lágrima sentida?
Who doesn't shed a heartfelt tear?
Quem é que não tem um grande amor?
Who doesn't have a great love?
Quem é que não chora uma grande dor?
Who doesn't cry a great pain?
Eu sofro como tu sofres também
I suffer as you suffer too
Mas, o dia virá, quando eu for para a eternidade
But the day will come when I go to eternity
E o meu sofrimento chegar ao fim
And my suffering will come to an end
Eu sei, meu amor, nem mesmo você vai chorar por mim
I know, my love, not even you will cry for me
Deus, meu Deus
God, my God
Traga pra junto de mim
Bring to me
Este alguém que me faz chorar
This someone who makes me cry
Que me faz sofrer tanto assim
Who makes me suffer so much
Deus, meu Deus
God, my God
Tenha piedade de mim
Have mercy on me
Faça com que ela volte
Make her come back
Viver sem ela será o meu fim
Living without her will be my end
Viver sem ela será o meu fim
Living without her will be my end