Temos Por Lutas Passado Lyrics Translation in English

Feliciano Amaral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Temos por lutas passado

We have gone through struggles

Umas temíveis, cruéis

Some fearsome, cruel

Mas o Senhor tem livrado

But the Lord has delivered

Delas seus servos fiéis

His faithful servants from them

Força e poder nos tem dado

Strength and power He has given us

Ele nos tem sustentado

He has sustained us

Dando-nos sua mão, vida

Giving us His hand, life

De paz, perdão, salvação!

Of peace, forgiveness, salvation!


Se Deus é por nós

If God is for us

Quem nos vencerá?

Who will overcome us?

Dar-nos-á poder real

He will give us real power

Deus nos guardará

God will guard us

Defender-nos-á

He will defend us

Livrará do mal

Deliver us from evil

Vamos, irmãos, cantar

Let us, brothers, sing

Nosso Senhor louvar, exaltar!

Praise and exalt our Lord!


Sim, Deus nos tem prometido

Yes, God has promised us

Uma vitória cabal

A complete victory

Não se tem ele esquecido

He has not forgotten

Que na palavra real

That in the real word

Tudo nos tem protegido

He has protected us all

Ele nos tem garantido

He has assured us

Graça e favor sem-par, sim

Grace and unparalleled favor, yes

Todo o bem-estar quer nos dar!

All well-being He wants to give us!


Se Deus é por nós

If God is for us

Quem nos vencerá?

Who will overcome us?

Dar-nos-á poder real

He will give us real power

Deus nos guardará

God will guard us

Defender-nos-á

He will defend us

Livrará do mal

Deliver us from evil

Vamos, irmãos, cantar

Let us, brothers, sing

Nosso Senhor louvar, exaltar!

Praise and exalt our Lord!

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil July 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment