Chegou o Tempo Lyrics Translation in English

Michelle Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Onde eu pisar a planta dos meus pés, vou conquistar

Wherever I step the soles of my feet, I will conquer

Vou seguir com fé e nada temerei, é o meu lugar

I will follow with faith and fear nothing, it's my place

Tenho comigo o maior, sei que não estou sozinha

I have the greatest with me, I know I am not alone

O Senhor está comigo me guardando noite e dia

The Lord is with me, guarding me night and day


Conseguirei, vou marchando, vou seguindo, vou vencendo

I will achieve, I'm marching, I'm following, I'm overcoming

Chegou o tempo de levantar a a minha voz e agradecer este momento

The time has come to raise my voice and thank this moment

É o sobrenatural acontecendo aqui agora

It's the supernatural happening here and now

O céu já está aberto é momento de vitória

The sky is already open, it's a moment of victory


Creia e tenha fé e você vai ver

Believe and have faith, and you will see

O poder aqui acontecer

The power happening here


Sinta agora o mover, Deus agindo com poder

Feel now the movement, God acting with power

O milagre nesta hora pela fé você vai ver

The miracle in this hour, by faith, you will see

Já está acontecendo é o sobrenatural

It's already happening, it's the supernatural

Ele chega nesta hora aniquilando todo o mal

He arrives at this hour, annihilating all evil

Chegou o dia

The day has come


Tenho comigo o maior, sei que não estou sozinha

I have the greatest with me, I know I am not alone

O Senhor está comigo me guardando noite e dia

The Lord is with me, guarding me night and day

Conseguirei, vou marchando, vou seguindo, vou vencendo

I will achieve, I'm marching, I'm following, I'm overcoming

Chegou o tempo de levantar a a minha voz e agradecer este momento

The time has come to raise my voice and thank this moment

É o sobrenatural acontecendo aqui agora

It's the supernatural happening here and now

O céu já está aberto é momento de vitória

The sky is already open, it's a moment of victory


Creia e tenha fé e você vai ver

Believe and have faith, and you will see

O poder aqui acontecer

The power happening here


Sinta agora o mover, Deus agindo com poder

Feel now the movement, God acting with power

O milagre nesta hora pela fé você vai ver

The miracle in this hour, by faith, you will see

Já está acontecendo é o sobrenatural

It's already happening, it's the supernatural

Ele chega nesta hora aniquilando todo o mal

He arrives at this hour, annihilating all evil

Chegou o dia

The day has come


Recebe agora a vitória

Receive the victory now

Porque é tempo de vencer

Because it's time to overcome

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola July 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment