Não Pare Agora Lyrics Translation in English

É quando

That's when

Você chega no ponto crítico da dor

You reach the critical point of pain

É quando

That's when

Só falta um pouquinho pra você parar

It's just a little bit more for you to stop

É quando

That's when

Você até enxerga a linha de chegada

You can even see the finish line

Mas falta forças para você dar um passo

But you lack the strength to take a step

E o que te define é cansaço

And what defines you is fatigue

Deus chega e te surpreende

God comes and surprises you

Te viu perdendo, mas continuando crente

He saw you losing but still believing

Te viu parando, mas te chamou de valente

He saw you stopping, but called you brave

Ele falou não é o fim da tua história

He said it's not the end of your story

Como é o fim se ainda me adora?

How can it be the end if you still adore me?

Está sofrendo, mas ele está adorando

You're suffering, but he's loving it

Está chorando, mas olha ele cantando

You're crying, but look, he's singing

Pra uns parece que o mundo está caindo

For some, it seems like the world is falling

Mas olha só a sua adoração subindo

But look at your worship rising

Quando a flecha está chegando ao alvo

When the arrow is reaching the target

É natural sua velocidade ser mais devagar

It's natural for your speed to slow down

Não pare, não pare

Don't stop, don't stop

Quem sabe falta um passo pra você chegar

Maybe you just need one more step to arrive

Deus chega e te surpreende

God comes and surprises you

Te viu perdendo, mas continuando crente

He saw you losing but still believing

Te viu parando, mas te chamou de valente

He saw you stopping, but called you brave

Ele falou não é o fim da tua história

He said it's not the end of your story

Como é o fim se ainda me adora?

How can it be the end if you still adore me?

Está sofrendo, mas ele está adorando

You're suffering, but he's loving it

Está chorando, mas olha ele cantando

You're crying, but look, he's singing

Pra uns parece que o mundo está caindo

For some, it seems like the world is falling

Mas olha só a sua adoração subindo

But look at your worship rising

Quando a flecha está chegando ao alvo

When the arrow is reaching the target

É natural sua velocidade ser mais devagar

It's natural for your speed to slow down

Não pare, não pare

Don't stop, don't stop

Quem sabe falta um passo pra você chegar

Maybe you just need one more step to arrive

Não pare agora, filho Meu

Don't stop now, My child

O teu sonho não morreu

Your dream has not died

Eu ainda Sou teu Deus

I am still your God

Não pare agora, filho Meu

Don't stop now, My child

O teu sonho não morreu

Your dream has not died

Eu ainda Sou teu Deus

I am still your God

Está sofrendo, mas ele está adorando

You're suffering, but he's loving it

Está chorando, mas olha ele cantando

You're crying, but look, he's singing

Pra uns parece que o mundo está caindo

For some, it seems like the world is falling

Mas olha só a sua adoração subindo

But look at your worship rising

Quando a flecha está chegando ao alvo

When the arrow is reaching the target

É natural sua velocidade ser mais devagar

It's natural for your speed to slow down

Não pare, não pare

Don't stop, don't stop

Não pare, não pare

Don't stop, don't stop

Quem sabe falta um passo pra você chegar

Maybe you just need one more step to arrive

Está sofrendo, mas ele está adorando

You're suffering, but he's loving it

Está chorando, mas olha ele cantando

You're crying, but look, he's singing

Pra uns parece que o mundo está caindo

For some, it seems like the world is falling

Mas olha só a sua adoração subindo

But look at your worship rising

Quando a flecha está chegando ao alvo

When the arrow is reaching the target

É natural sua velocidade ser mais devagar

It's natural for your speed to slow down

Não pare, não pare

Don't stop, don't stop

Não pare, não pare

Don't stop, don't stop

Quem sabe falta um passo pra você chegar

Maybe you just need one more step to arrive