Farol

Cássio Marcelo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

É, mais uma vez, sinto que estou nesse mar

Yes, once again, I feel that I'm in this sea

Que é infinito e belo

That is infinite and beautiful

Dele vem o vento que espero me conduzir

From it comes the wind that I hope will guide me

A algum lugar que não seja assim tão só pra mim

To somewhere that is not so lonely for me

Que seja um alento, o fim desse tormento

May it be a relief, the end of this torment


Mostre-me a luz do farol

Show me the light of the lighthouse

Mostre-me o teu caminho, eu juro seguir

Show me your path, I swear to follow

Rumo a ti

Towards you

Por onde quer que eu vá

Wherever I go

Terei a luz do teu olhar a me guiar

I will have the light of your gaze to guide me

Rumo a ti

Towards you


Sei que tem poder para a tempestade acalmar

I know you have the power to calm the storm

E toda neblina da paisagem dissipar

And dissipate all the mist from the landscape


Mostre-me a luz do farol

Show me the light of the lighthouse

Mostre-me o teu caminho, eu juro seguir

Show me your path, I swear to follow

Rumo a ti

Towards you

Por onde quer que eu vá

Wherever I go

Terei a luz do teu olhar a me guiar

I will have the light of your gaze to guide me

Rumo a ti

Towards you

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Comment