Atemporal

Catedral
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Pensamos que tudo de errado acontece com os outros, erramos

We think that everything wrong happens to others, we err

Vivemos o lado imperfeito daquilo que somos, falhamos

We live the imperfect side of what we are, we fail

A vida nem sempre segue o nosso querer

Life doesn't always follow our desire

Mas ela é perfeita naquilo que tem que ser,

But it is perfect in what it has to be,

É um ciclo...

It's a cycle...


Queremos os sonhos dos outros em nosso universo, mudamos

We want others' dreams in our universe, we change

Naquilo que temos de mais bonito e imperfeito, humanos

In what we have most beautiful and imperfect, humans

Eterno enquanto dure tem um final

Eternal while it lasts has an end

Mas meu amor por você é atemporal

But my love for you is timeless

Não tem preço...

It's priceless...


O que é mais sagrado na vida é viver

What is most sacred in life is to live

Livremente, intensamente, sem medos

Freely, intensely, without fears

O que é mais sagrado na vida é viver

What is most sacred in life is to live

Plenamente, honestamente, viver..."

Fully, honestly, to live...

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola June 30, 2024
Be the first to rate this translation
Comment