Grandioso És Tu Lyrics Translation in English

CCB - Congregação Cristã no Brasil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Grandioso és Tu, Jesus, Rei da verdade

Magnificent are You, Jesus, King of truth

Nenhuma força pode Te vencer

No force can overcome You

Aniquilaste o julgo da maldade

You annihilated the yoke of wickedness

E Te assentaste à destra do Poder

And seated Yourself at the right hand of Power


A Ti devemos nossa gratidão

To You, we owe our gratitude

Grandioso és Tu, Senhor Jesus

Magnificent are You, Lord Jesus

Tu nos tiraste da escravidão

You took us out of slavery

Grandioso és Tu, Senhor Jesus

Magnificent are You, Lord Jesus


Grandioso és Tu, Jesus, ó Rei da glória

Magnificent are You, Jesus, O King of glory

De majestade coroado estás

Crowned with majesty

Em tudo o Pai Te concedeu vitória

In everything, the Father granted You victory

E a vitória aos Teus fiéis darás

And victory to Your faithful ones You will give


Grandioso és Tu, ó divinal Cordeiro

Magnificent are You, O divine Lamb

Teu Nome, todos hão de confessar

Every knee will confess Your Name

Perante Ti, ó Santo e Verdadeiro

Before You, O Holy and True

Todo o joelho há de se dobrar

Every knee will bow

Added by António Silva
Lisbon, Portugal September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment