Sublime É o Perdão Lyrics Translation in English
CCB - Congregação Cristã no BrasilPortuguese Lyrics
English Translation
Setenta vezes sete ao teu irmão perdoa
Seventy times seven forgive your brother
Assim falou o Mestre ao ser interrogado
So spoke the Master when questioned
Se tu o perdoares, serás abençoado
If you forgive him, you will be blessed
E bem aventurado
And well-omened
Sublime é o perdão!
Sublime is forgiveness!
Medita, irmão amado, no grande amor de Cristo
Meditate, beloved brother, on Christ's great love
E busca a excelente, eterna Caridade
And seek excellent, eternal Charity
Caminha na justiça, na paz, na santidade
Walk in justice, in peace, in holiness
Em toda humildade
In all humility
Sublime é o perdão!
Sublime is forgiveness!
Se teu irmão amares de um coração sincero
If you love your brother with a sincere heart
Terás a vida eterna na celestial cidade
You will have eternal life in the celestial city
Embora ofendido, suporta com piedade
Even when offended, endure with compassion
Conserva a santidade
Preserve holiness
Sublime é o perdão!
Sublime is forgiveness!
Perdoa teu irmão de todo o coração
Forgive your brother with all your heart
Assim terás cumprido o santo mandamento
Thus you will have fulfilled the holy commandment
Também terás perdão e paz no coração
You will also have forgiveness and peace in your heart
Por Deus serás benquisto
By God, you will be well-received
Sublime é o perdão!
Sublime is forgiveness!