Pinguça Lyrics Translation in English

Wagner Goiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pinguça,cachacera

Drunkard, cachaça lover

Sai de dentro da garrafa

Come out of the bottle

E para com essa bebedeira

And stop this binge

Pinguça,cachacera

Drunkard, cachaça lover

Sai de dentro da garrafa e para com essa bebedeira

Come out of the bottle and stop this binge


Onde ela chega,causa espanto

Wherever she goes, she causes amazement

Com sua beleza e sua fineza

With her beauty and refinement

Todos acreditam que vai pedir um wisk

Everyone believes she will order a whiskey

Mas quando chega na mesa,diz garçon

But when she gets to the table, she tells the waiter

Me tras um pinga

Bring me a pinga


Pinguça,cachacera

Drunkard, cachaça lover

Sai de dentro da garrafa

Come out of the bottle

E para com essa bebedeira

And stop this binge

Pinguça,cachacera

Drunkard, cachaça lover

Sai de dentro da garrafa

Come out of the bottle and stop this binge

E para com essa bebedeira


Durante o dia

During the day

Ela ate disfarça

She even disguises

Quem olha a moça

Anyone who looks at the girl

Nunca imagina

Never imagines

Que quando vem a noite

That when night comes

Ela se embriaga

She gets drunk

Enche a cara e fica tonta

Gets wasted and dizzy

E pede mais uma rodada

And asks for another round


Pinguça,cachacera

Drunkard, cachaça lover

Sai de dentro da garrafa

Come out of the bottle

E para com essa bebedeira

And stop this binge

Pinguça,cachacera

Drunkard, cachaça lover

Sai de dentro da garrafa

Come out of the bottle and stop this binge

E para com essa bebedeira

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique April 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment