Canto Dos Índios Lyrics Translation in English

Nessa mata ainda virgem,

In this still virgin forest,

Sob a luz do luar,

Under the moonlight,

Ouço um canto tão lindo,

I hear such a beautiful song,

Que não pode acabar.

That cannot end.

Pescadores de sonhos,

Dream fishermen,

Defensores da vida,

Defenders of life,

Eles dançam em roda

They dance in a circle

Pra celebrar.

To celebrate.

Vivem juntos na tribo,

They live together in the tribe,

Tomam banho no rio,

They bathe in the river,

Cantam pra vir a chuva

They sing for the rain

E a terra molhar

And to moisten the earth.

Os pés descalços

Barefoot

Há muito tempo,

For a long time,

Vivem aqui.

They have lived here.

Hu, hu, hu, hu, hu

Hu, hu, hu, hu, hu

Hu, hu, hu, hu, hu

Hu, hu, hu, hu, hu

Tupi-Guarani!

Tupi-Guarani!

(2X)

(2X)

Tupi-Guarani!

Tupi-Guarani!