Senhor da Paz Lyrics Translation in English

Célia Held

Célia Held

Senhor da Paz

Lord of Peace

Quanta paz em meu viver

How much peace in my life

Quanta luz em meu andar

How much light in my walk

Suave brisa sopra sobre mim

Gentle breeze blows over me

E tranqüila posso estar

And calmly I can be

Se acaso o sol se escurece

If ever the sun darkens

Negras nuvens vem me envolver

Dark clouds come to envelop me

Em meio a tempestade

In the midst of the storm

Eu posso sentir calma

I can feel calm

E a razão vou dizer

And I will tell the reason

Conheço a Cristo

I know Christ

O Senhor da Paz

The Lord of Peace

Que controla as ondas

Who controls the waves

Ao dizer-lhes: Sossega!

By saying to them: Be still!

Eu sou feliz assim

I am happy like this

Pois me satisfaz

For it satisfies me

Sim eu conheço a Cristo

Yes, I know Christ

O Senhor da Paz

The Lord of Peace

Não houve alguém com tal poder

No one had such power

E nem mesmo haverá

And nor will there ever be

Que o vendaval possa acalmar

That the tempest can calm

E ao coração dar paz

And give peace to the heart

Não importa o que vier

No matter what comes

Refúgio ele é, para mim

He is my refuge

Tira o meu temor

Takes away my fear

Posso dar louvor

I can give praise

E posso sentir paz

And I can feel peace

Conheço a Cristo

I know Christ

O Senhor da Paz

The Lord of Peace

Que controla as ondas

Who controls the waves

Ao dizer-lhes: Sossega!

By saying to them: Be still!

Eu sou feliz assim

I am happy like this

Pois me satisfaz

For it satisfies me

Sim eu conheço a Cristo

Yes, I know Christ

O Senhor da Paz

The Lord of Peace

Paz, Paz quão doce paz

Peace, Peace, how sweet peace

Pode vir desse pai de Amor

Can come from this Father of Love

Eu sou feliz assim (feliz assim)

I am happy like this (happy like this)

Pois me satisfaz (pois me satisfaz)

For it satisfies me (it satisfies me)

Sim eu conheço a Cristo

Yes, I know Christ

O Senhor da paz (eu sou feliz)

The Lord of peace (I am happy)

Sim eu conheço a Cristo

Yes, I know Christ

O Senhor da paz.

The Lord of peace