Sopra Tua Glória

Célia Sakamoto
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Assim como em Atos 2

Just like in Acts 2

Estavam todos reunidos no mesmo lugar

They were all gathered in the same place

Buscavam ao grande Deus

Seeking the great God

Ao grande Jeová

The great Jehovah

De repente um vento impetuoso

Suddenly a mighty wind

Encheu toda casa

Filled the whole house

Línguas repartidas como que de fogo

Tongues divided like fire

Sobre eles pousavam

Rested upon them


Foram cheios do Espírito Santo

They were filled with the Holy Spirit

Estavam cheios do Espírito Santo

They were full of the Holy Spirit

Bailavam, choravam e glorificavam

They danced, cried, and glorified

E o corpo não suportava tanto poder

And the body couldn't bear so much power

E esse mesmo poder hoje vai descer

And that same power will descend today

Vem como em Pentecostes

Come like on Pentecost

Faz esse lugar tremer

Make this place tremble


Sopra na brasa, sopra tua glória

Blow on the ember, blow your glory

Traz o teu fogo, queima agora

Bring your fire, burn now

Cura, liberta, salva, renova

Heal, liberate, save, renew

Sopra o seu vento, sopra, sopra

Blow your wind, blow, blow

E enche esse lugar, Senhor

And fill this place, Lord


O fogo quando aquece o coração

When the fire warms the heart

Pecado não fica, não fica não

Sin doesn't remain, not at all

O fogo quando aquece o coração

When the fire warms the heart

Liberta, restaura e enche de unção

It liberates, restores, and fills with anointing

O fogo quando aquece o coração

When the fire warms the heart

Transforma, aviva, traz restauração

Transforms, revives, brings restoration

Deixa o fogo de Deus te acender

Let the fire of God ignite you

Deixa esse vento soprar em você

Let this wind blow in you

Sopra, sopra, sopra Espírito Santo

Blow, blow, blow, Holy Spirit

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment