Se Tão Somente Eu Tocar Lyrics Translation in English

Se tão somente eu tocar em suas vestes

If only I touch your garments

Eu creio q serei curada ela assim falou

I believe I will be healed, she said so

É hoje que o meu milagre vai se realizar

Today is the day my miracle will come true

Se tão somente eu tocar

If only I touch

Se tão somente eu tocar

If only I touch

A doze anos eu espero a minha cura

For twelve years, I have been waiting for my healing

Mas creio que minha procura hoje chega ao fim

But I believe that today my search comes to an end

Ouvi falar de um certo homem que pode curar

I heard about a certain man who can heal

Não existe impossível para ele

There's nothing impossible for him

O messias enviado que desceu do céu

The Messiah sent who descended from heaven

O seu nome é Jesus todo poder é dele

His name is Jesus, all power is His

Vou tomar uma atitude vou usar a fé

I will take action; I will use faith

Pois o dono do poder está passando aqui

For the owner of power is passing by

Vou buscar o meu milagre custe oque custar

I will seek my miracle no matter the cost

Toda a enfermidade vai ter que sair

All sickness will have to leave

Toca na orla do manto

Touch the hem of the garment

Toca pela fé

Touch by faith

Toca em Jesus que está passando aqui

Touch Jesus who is passing by

Toca na orla do manto

Touch the hem of the garment

Toca pela fé

Touch by faith

Toca em Jesus que está passando aqui

Touch Jesus who is passing by

Eu vou romper a multidão

I will break through the crowd

Do meu milagre eu não abro mão

I won't give up on my miracle

Não viverei nem mais um dia sem a minha benção

I won't live another day without my blessing

Se tão somente eu tocar curada sei que eu serei

If only I touch, I know I will be healed

Se tão somente eu tocar em suas vestes sararei

If only I touch your garments, I will be healed

Toca na orla do manto

Touch the hem of the garment

Toca pela fé

Touch by faith

Toca em Jesus que está passando aqui

Touch Jesus who is passing by

Toca na orla do manto

Touch the hem of the garment

Toca pela fé

Touch by faith

Toca em Jesus que está passando aqui

Touch Jesus who is passing by

Todos se surpreenderão com a sua reação

Everyone will be surprised by your reaction

Quando Jesus parou...

When Jesus stopped...

Parou também a multidão

The crowd stopped too

O silêncio se rompeu com as palavras do senhor

The silence broke with the words of the Lord

Quem me tocou, quem me tocou, quem me tocou...

Who touched me, who touched me, who touched me...

Logo alguém se aproximou e disse ao mestre amado

Soon someone approached and said to the beloved Master

A multidão te oprime por todos os lados

The crowd presses you from all sides

Insistentemente ele tornou a dizer

He insisted, saying again

Alguém tocou-me diferente pois de mim saiu poder...

Someone touched me differently, for power went out from me...

Toca na orla do manto

Touch the hem of the garment

Toca pela fé

Touch by faith

Toca em Jesus que está passando aqui

Touch Jesus who is passing by

Toca toca nele e seja curado agora

Touch him and be healed now

Toca nele receba tua vitória

Touch him, receive your victory

Toca pela fé no manto de Jesus de nazaré

Touch by faith in the mantle of Jesus of Nazareth

Toca nele e receba a tua unção

Touch him and receive your anointing

Toca nele estenda a sua mão

Touch him, stretch out your hand

Toca pela fé o milagre é pra quem crê

Touch by faith, the miracle is for those who believe

Está presente aqui o dono do poder...

The owner of power is present here...

Toca na orla do manto

Touch the hem of the garment

Toca pela fé

Touch by faith

Toca em Jesus que está passando aqui

Touch Jesus who is passing by

Toca na orla do manto

Touch the hem of the garment

Toca pela fé

Touch by faith

Toca em Jesus que está passando aqui

Touch Jesus who is passing by