Vem Tomar Café Comigo

Outra vez é madrugada

Once again it's dawn

Vai amanhecer

It's going to break

Ouço passos na calçada

I hear footsteps on the sidewalk

Penso que é você

I think it's you

Solidão me apavora

Solitude frightens me

Nada me distrai

Nothing distracts me

E assim no passar das horas

And thus, as the hours pass

O tempo vai

Time goes by

Não foi minha intenção lhe acordar

It wasn't my intention to wake you up

Mas por engano aconteceu

But by mistake it happened

Eu disquei pra outro celular

I dialed another cell phone

E caiu no número seu

And it connected to your number

Desculpe, amor, é tarde, já passou das três

Sorry, love, it's late, it's already past three

Nada na TV, tento adormecer

Nothing on TV, I try to fall asleep

Mas não consigo

But I can't

Escute, amor, perdi o sono outra vez

Listen, love, I lost sleep again

Sei que também não vai dormir

I know you won't sleep either

Dá um pulo aqui

Come over here

Vem tomar café comigo

Come have coffee with me