Muda - Não Faz Sentido Lyrics Translation in English

Cezar e Paulinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se me quer desesperadamente

If you want me desperately

E diz adeus tão de repente

And say goodbye so suddenly

Não faz sentido

It doesn't make sense

Diz que eu faço tanta falta

You say I'm so missed

Mas de repente me descarta

But suddenly discard me

Não faz sentido

It doesn't make sense


Que só para mim se entrega

You only surrender to me

Me afirma, mas depois nega

Affirm to me, but then deny

Não faz sentido

It doesn't make sense

Suas atitudes ferem a ferro e fogo

Your actions hurt fiercely

Te amo, aceito o seu jogo

"I love you," I accept your game

Mas não faz sentido

But it doesn't make sense


Por meu amor, por teu amor

For my love, for your love

Por nosso amor mudar

For our love to change

Não faz sentido

It doesn't make sense

O seu jeito de amar

Your way of loving

Me ama, abandona

Loves me, abandons

Depois quer voltar

Then wants to return

Que jeito atrevido

How daring

Pois sabes que te amo

Because you know I love you

Porque me enlouquece

Because it drives me crazy

Me dá tanto amor

You give me so much love

Depois desaparece

Then you disappear

Não faz sentido

It doesn't make sense

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment