Endoidou Lyrics Translation in English

Cheiro de Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você achava que eu ia ficar roendo

You thought I would stay gnawing

No meu quarto envelhecendo

In my room getting old

Esperando por você

Waiting for you

Você penso que me deixou apaixonado

You thought you left me in love

Mas, errou, quebrou a cara

But you were wrong, you messed up

E agora, quer me ver.

And now you want to see me

Você pensava que eu não iria dar o troco

You thought I wouldn't retaliate

Depois de me fazer de bobo

After making a fool out of me

E ferir o meu coração

And hurting my heart

E apostava que eu não virava o jogo

And you bet that I wouldn't turn the game around

De tanto levar sufoco e comer na sua mão.

After enduring so much, being at your mercy

Endoidou

Went crazy

Me liga toda hora me pedindo arrego

Calls me all the time, begging for mercy

Endoidou

Went crazy

Não sai da minha cola

Doesn't leave me alone

Tira o meu sossego

Takes away my peace of mind

Endoidou

Went crazy

Agora, sofre e chora,

Now, suffers and cries,

Bebe até cair

Drinks until falling

E se fazendo isso,

And by doing that,

(Pensa que) está me comovendo

(Thinks that) is moving me

Pode ir bebendo

Keep drinking

Eu não tô nem aí!

I don't care!

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment