Deixa Meu Amor Te Levar Lyrics Translation in English

Chiclete Com Banana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vista sua saia bem rodada

Put on your wide skirt

Com a blusa levantada

With the blouse lifted

Que lá vem a batucada

Here comes the drumming

Levantar poeira, eira

Raise dust, hey

Eu quero fazer muita zoada

I want to make a lot of noise

Se a noite é enluarada

If the night is moonlit

Bota a lenha na fogueira

Put wood on the fire

Que hoje eu vou de gueixa, gueixa

Because today I'm going as a geisha, geisha

Lua, venha só pra me ver

Moon, come only to see me

Rua, palco luz das estrelas

Street, stage of starlight

Gueixa, só quero se seguir

Geisha, I just want to follow

Deixe o meu amor te penetrar

Let my love penetrate you

Deixe o meu amor te penetrar 2x

Let my love penetrate you 2x

Desse jeito é que eu vou te amar

This is how I'm going to love you

Desse jeito é que eu vou te amar

This is how I'm going to love you

Eu sabia que você vinha

I knew you were coming

Eu sabia que você vinha

I knew you were coming

Amor, pra me buscar

Love, to pick me up

Pra namorar, pra namorar 2x

To date, to date 2x

Amor, pra me buscar

Love, to pick me up


Vista sua saia bem rodada

Put on your wide skirt

Com a blusa levantada

With the blouse lifted

Que lá vem a batucada

Here comes the drumming

Levantar poeira, eira

Raise dust, hey

Eu quero fazer muita zoada

I want to make a lot of noise

Se a noite é enluarada

If the night is moonlit

Bota a lenha na fogueira

Put wood on the fire

Que hoje eu vou de gueixa, gueixa

Because today I'm going as a geisha, geisha

Lua, venha só pra me ver

Moon, come only to see me

Rua, palco luz das estrelas

Street, stage of starlight

Gueixa, só quero se seguir

Geisha, I just want to follow

Deixe o meu amor te penetrar

Let my love penetrate you

Deixe o meu amor te penetrar 2x

Let my love penetrate you 2x

Desse jeito é que eu vou te amar

This is how I'm going to love you

Desse jeito é que eu vou te amar

This is how I'm going to love you

Eu sabia que você vinha

I knew you were coming

Eu sabia que você vinha

I knew you were coming

Amor, pra me buscar

Love, to pick me up

Pra namorar, pra namorar 2x

To date, to date 2x

Amor, pra me buscar

Love, to pick me up

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment