Passarinho Cancão Lyrics Translation in English

Passarinho cancão quando canta

Little bird, when it sings

(Lá na capoeira)

(There in the capoeira)

Acuado que nem cachorro

Cornered like a dog

(Lá na capoeira)

(There in the capoeira)

Fazendo um tremendo escarcéu

Making a tremendous racket

(Lá na capoeira)

(There in the capoeira)

Com um tejuaçu

With a tejuaçu

Ou uma cobra cascavel

Or a rattlesnake

Quem, quem, quem

Who, who, who

Grita o bando

The flock cries out

Num matraqueado

In a chattering manner

Pode ser uma cobra coral

It could be a coral snake

Ou um bezerro amoitado

Or a hidden calf

Quem, quem, quem

Who, who, who

Grita o bando

The flock cries out

Doido, enfurecido

Crazy, enraged

Pode ser um bichinho qualquer

It could be any little creature

Ou um cabrito escondido

Or a hidden kid

Foi cancão quem falou pro sabiá

It was the cancão who told the sabiá

(Que raposa não subia)

(That the fox didn't climb)

Em árvore, para pegar

In a tree, to catch

(Os filhotes que comia)

(The chicks it ate)

Desacata e voa, desacata e voa

Disrespect and fly, disrespect and fly

(Casa de cancão, capoeira)

(Cancão's house, capoeira)

Onde foi mata fechada, antigamente

Where it was dense forest, in the past

O sertão, hoje em dia, é só clareira!

The backlands, nowadays, are just clearings!

Canta tudo outra vez

Sing it all over again