Fã de Eliane Lyrics Translation in English

Chico Lopes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Alô Eliane,

Hello Eliane,

Oi me atenda pelo telefone,

Hi, answer me on the phone,

Quem tá falando é Chico Lopes, o novo astro lá de Mossoró [x2]

It's Chico Lopes speaking, the new star from Mossoró [x2]


Sou louco pra te conhecer,

I'm crazy to meet you,

Sou apaixonado pela sua voz,

I'm in love with your voice,

Sinta no seu coração, a vontade que eu tenho de poder te ver,

Feel in your heart the desire I have to see you,

Se eu chegar num bar pra beber,

If I go to a bar to drink,

Se não tiver seu LP, lá nesse bar eu não beberei,

If they don't have your LP, I won't drink there,

Se eu chegar num bar pra beber,

If I go to a bar to drink,

Se não tiver seu LP, lá nesse bar eu não beberei,

If they don't have your LP, I won't drink there,


Eu sou seu fã,

I am your fan,

Eu sou seu admirador [x4]

I am your admirer [x4]


Alô Eliane,

Hello Eliane,

Oi me atenda pelo telefone,

Hi, answer me on the phone,

Quem tá falando é Chico Lopes, o novo astro lá de Mossoró [x2]

It's Chico Lopes speaking, the new star from Mossoró [x2]


Sou louco pra te conhecer,

I'm crazy to meet you,

Sou apaixonado pela sua voz,

I'm in love with your voice,

Sinta no seu coração, a vontade que eu tenho de poder te ver,

Feel in your heart the desire I have to see you,

Se eu chegar num bar pra beber,

If I go to a bar to drink,

Se não tiver seu LP, lá nesse bar eu não beberei,

If they don't have your LP, I won't drink there,

Se eu chegar num bar pra beber,

If I go to a bar to drink,

Se não tiver seu LP, lá nesse bar eu não beberei,

If they don't have your LP, I won't drink there,


Eu sou seu fã,

I am your fan,

Eu sou seu admirador [x4]

I am your admirer [x4]

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment