A Praieira Lyrics Translation in English

No caminho é que se vê, a praia melhor pra ficar

In the journey is where you see, the best beach to stay

Tem a hora certa pra beber

There's a right time to drink

Uma cerveja antes do almoço é muito bom pra ficar pensando melhor!

A beer before lunch is very good to think better!

E eu piso onde quiser, você está girando melhor, garota

And I step wherever I want, you're spinning better, girl

Na areia onde o mar chegou, a ciranda acabou de começar, e ela é!

In the sand where the sea reached, the circle dance just started, and it is!

E é praieira! Segura bem forte a mão

And it's beachy! Hold hands very tight

E é praieira! Vou lembrando a revolução, vou lembrando a revolução

And it's beachy! I'm remembering the revolution, I'm remembering the revolution

Mas há fronteiras nos jardins da razão

But there are borders in the gardens of reason

E na praia é que se vê, a areia melhor pra deitar

And on the beach is where you see, the sand is best to lie down

Vou dançar uma ciranda pra beber

I'll dance a circle dance to drink

Uma cerveja antes do almoço é muito bom pra ficar pensando melhor!

A beer before lunch is very good to think better!

Você pode pisar onde quer

You can step wherever you want

Que você se sente melhor

That's when you feel better

Na areia onde o mar chegou

In the sand where the sea reached

A ciranda acabou de começar, e ela é!

The circle dance just started, and it is!

E é praieira! Segura bem forte a mão

And it's beachy! Hold hands very tight

E é praieira! Vou lembrando a revolução

And it's beachy! I'm remembering the revolution

Vou lembrando a revolução

I'm remembering the revolution

Mas há fronteira do jardim da razão

But there's a border in the garden of reason

No caminho é que se vê, a praia melhor pra ficar

In the journey is where you see, the best beach to stay

Tem a hora certa pra beber

There's a right time to drink

Uma cerveja antes do almoço é muito bom pra ficar pensando melhor!

A beer before lunch is very good to think better!