Amante Amada Lyrics Translation in English

Chitãozinho & Xororó
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você me aceita, me ouve e respeita

You accept me, listen to me, and respect me

E nunca reclama

And never complain

Você me tolera, sozinha me espera

You tolerate me, wait for me alone

Sorrindo, me ama

Smiling, you love me


Você me socorre, se chego de porre

You come to my rescue, if I arrive drunk

Você não diz nada

You say nothing

Você é o amor, minha luz, meu calor

You are love, my light, my warmth

Minha doce amada

My sweet beloved


Você é o amor, minha luz, meu calor

You are love, my light, my warmth

Minha amante amada

My beloved lover


Você me abraça, me beija com graça

You hug me, kiss me with grace

Com carinho, me chama

With affection, you call me

Você me enlaça, me enrosca, me amassa

You embrace me, entwine me, crush me

Me atiça, me inflama

You tease me, inflame me


Você me possui, me invade, me influi

You possess me, invade me, influence me

Me aperta e me gama

You squeeze me and adore me

Você me deseja, me sufoca e me beija

You desire me, suffocate me, kiss me

Me abraça e me ama

You hug me and love me


Você me abraça, me beija com graça

You hug me, kiss me with grace

Com carinho, me chama

With affection, you call me

Você me enlaça, me enrosca, me amassa

You embrace me, entwine me, crush me

Me atiça, me inflama

You tease me, inflame me


Você me possui, me invade, me influi

You possess me, invade me, influence me

Me aperta e me gama

You squeeze me and adore me

Você me deseja, me sufoca e me beija

You desire me, suffocate me, kiss me

Me abraça e me ama

You hug me and love me


Você me deseja, me sufoca e me beija

You desire me, suffocate me, kiss me

Me abraça e me ama

You hug me and love me

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment