Mendigo Lyrics Translation in English

Massa Faminta
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero morar na rua

I want to live on the streets

Não ter casa pra voltar

Not having a home to return to

Quero dormir sob a luz da lua

I want to sleep under the moonlight

Ficar pelado e gritar

To get naked and shout


Eu quero ser um mendigo

I want to be a beggar

Todo dia vai ser dia domingo

Every day will be like Sunday

Eu quero ser um mendigo

I want to be a beggar

Vocês trabalham

You work

E eu fico pedindo

And I stay asking


Trabalhar... Já trabalhei

Work... I've already worked

Estudar... Já estudei

Study... I've already studied

Vou ser mendigo por opção

I'll be a beggar by choice

Mendigagem é minha vocação

Begging is my vocation


Eu quero ser um mendigo

I want to be a beggar

Todo dia vai ser dia domingo

Every day will be like Sunday

Eu quero ser um mendigo

I want to be a beggar

Vocês trabalham

You work

E eu fico pedindo

And I stay asking

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola October 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment