Claro Que Sim

Canto tanta saudade

I sing so much longing

E ela custa passar

And it's hard to get through

Muitos e muitos dias

Many, many days

E só me resta cantar

And all that's left for me is to sing

Venta canavial

Wind in the sugarcane field

Nada de primavera

No sign of spring

Sonhos que já sonhamos

Dreams we've already dreamed

Como seguir em frente

How to move forward

Sem ter você

Without you

Deu meio dia no Pantanal

It's noon in the Pantanal

É meia noite lá no Japão

It's midnight in Japan

Nada de ver você

No sight of you

Junto ao meu coração

Close to my heart

Deu lua cheia no meu jardim

Full moon in my garden

Deu chuva forte no chapadão

Heavy rain on the plateau

Nada me traz você

Nothing brings you to me

Sigo na contramão

I go against the flow

Bandeira branca no coração

White flag in the heart

Novo milênio toda atenção

New millennium, all attention

Claro que sim

Of course, yes

A vida avisa e amiga é

Life warns, and a friend is

A nossa estrada se faz ao caminhar

Our road is made by walking

Caminhar

Walking